Con questo episodio, Alessia presenta insieme a Maria Gaia Belli la raccolta di racconti di Lafcadio Hearn: autore profondamente innamorato del paese che lo accolse, è conosciuto per aver portato in Occidente le storie folkloristiche giapponesi in un linguaggio accessibile e andando oltre l’esotismo e le generalizzazioni.